最新消息
2024.04.15
船務常用中英文專有名詞
船務常用中英文專有名詞
船務常用中英文專有名詞是指在航運和物流行業中專門使用的詞匯。
這些船務常用中英文專有名詞涵蓋了從船舶操作到貨物運輸的各個方面，包括但不限於船舶類型、裝卸作業、海關程序以及運輸條款。
精通這些船務常用的詞匯對於在全球貿易中有效溝通至關重要。了解這些用名詞不僅有助於提高行業內的專業性，也有助於確保業務運作的準確性和效率。
船務縮寫_船務英文名詞_船務中文名詞
| 船務縮寫 | 船務英文名詞 | 船務中文名詞 |
| B.A.F | BUNKER ADJUSTMENT FACTOR | 燃料附加費 |
| CAF | CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR | 幣值調整附加費 |
| CBM | CUBIC METER | 立方尺 |
| CC | COLLECT | 運費到付 |
| CNEE | CONSIGNEE | 收貨人 |
| CFS | CONTAINER FREIGHT STATION | 貨櫃處理集散站 |
| CIF | COST INSURANCE FREIGHT | 成本+保險+運費 |
| CY | CONTAINER YARD | 貨物存放場/整櫃 |
| CONSOL | CONSOLIDATION | 併箱 |
| CUT OFF DATE | 結關日 | |
| D/O | DELIVERY ORDER | 提貨單 |
| DG | DANGEROUS CARGO | 危險櫃 |
| DMG | DEMURRAGE | 貨櫃延滯費(場內) |
| DTN | DETENTION | 貨櫃留滯費(場外) |
| ETA | ESTIMATED TIME OF ARRIVAL | 預計船抵達時間 |
| ETD | ESTIMATED TIME OF DEPARTURE | 預計船開航時間 |
| EBS | EMERGENCY BUNKER SURCHARGE | 緊急燃油附加費 |
| FAF | FREIGHT ADJUSTMENT FACTOR | 燃料附加費 |
| FCL | FULL CONTAINER LOAD | 整櫃貨 |
| FEU | FORTY FOOT EQUIVALENT UNIT | 40尺標準櫃 |
| GRI | GENERAL RATE INCREASE | 正常運費調漲 |
| GW | GROSS WEIGHT | 毛重 |
| H/C | HANDLING CHARGE | 手續費 |
| INV | INVOICE | 發票 |
| L/C | LETTER OF CREDIT | 信用狀 |
| LCL | LESS-THAN CONTAINER LOAD | 併櫃貨 |
| NW | NET WEIGHT | 淨重 |
| O/F | OCEAN FREIGHT | 海運費 |
| O/B | ON BOARD DATE | 開航日 |
| PIC | PERSON IN CHARGE | 負責人 |
| PP | PREPAID | 運費預付 |
| P/L | PACKING LIST | 裝箱單 |
| PO、PO# | PURCHASE ORDER | 定購單 |
| SHPR | SHIPPER | 付貨人 |
| S/R | SELLING RATE | 賣價 |
| S/O | SHIPPING ORDER | 收貨單 |
| T/T | TRANSIT TIME | 運輸時間 |
| TEU | TWENTY FOOT EQUIVALENT UNIT | 20尺標準箱 |
| TLX | TELEX RELEASE | 電放費 |
| THC | TERMINAL HANDLING CHARGE | 貨櫃廠處理費/貨櫃費 |
| VOY | VOYAGE | 航次 |
| VSL | VESSEL | 船名 |
| VW | VOLUME WEIGHT | 材積重 |
船務常用中英文專有名詞
l 一般貨櫃溫度
l 什麼是危險品運輸
l 40呎貨櫃與20呎貨櫃有什麼不同？該怎麼選擇20呎還是40呎貨櫃？